Akademija Minerva

Novi kadeti stignu u Vojnu akademiju Minerva. Dok Salvo traži tragove o nestalom prijatelju, na scenu ubrzo stupe suparništva, simpatije i odnosi moći.

Novaci moraju proći brutalni poligon kako bi zaslužili dopust. Salvo u svojoj istrazi povuče odvažan potez, dok se Camilla suočava s vlastitim strahovima.

Minerva zbog ukradenog ispita svima zabrani izlazak. Salvo postane laka meta za starije kadete, a Camilla preuzme veliki rizik. Rachele osjeti da nešto nije u redu.

Tijekom večernjeg izlaska majka uvuče Salva u svoje stare poslove. Camilla organizira rođendansku zabavu, na kojoj Diego i Vincenzo povuku odvažne poteze.

Na turniru u mačevanju Salvo slijedi novi trag, a Vincenzo počne razmišljati o odlasku iz Minerve. Rachele nadiđe svoje slabosti i odbije odustati.

Vojna vježba postane osobna kad jedan kadet ponese prave metke. Salvo se suoči s Maxom, Diego prizna istinu, a Rachel sve kaže Pietru.

Dokaz povezan s Francescom razotkrije starije kadete, što prisili Salva da uzdrma akademiju do temelja u potrazi za istinom, dok Diego i Max odbijaju prihvatiti istinu.

Dok se Minerva suočava s posljedicama tajni i zloporabe moći, Salvo dobije odgovore koje je tražio, Diego se suoči sa svojom prošlošću, a Camilla odabere vlastiti put.